1000 Cranes for Japan !

My 5 Cranes in 5 different colours.

Green is my wish for hope.
Blue is my wish for peace.
Yellow is my wish for harmony and wisdom in decisions.
Red is my wish for strength to get through the troubles.
Purple is my wish for sympathy with the bereaved.

Donations may be send to the Japanese Red Cross Society.

1000 Cranes for Japan !

Nach alter japanischer Legende bekommt derjenige, der 1000 Origami-Kraniche faltet, von den Göttern einen Wunsch erfüllt.

Kürzlich entdeckte ich diesen Blog-Eintrag von Tiamat
Ich bin von der Idee begeistert und habe mich deswegen entschlossen mitzumachen, um für die Opfer in Japan wenigstens ein symbolisches Zeichen setzen zu können, wie viel es auch bringen mag.

Es wäre schön noch mehr Leute zu finden die ebenfalls mitmachen würden.

Mein Kranich ist grün, so wie die Hoffnung ! Ich hoffe das Beste für die Menschen die in Japan der Natur zum Opfer gefallen sind, dass sie bald wieder in ihr, so gut es nur geht, ” normales” Leben zurückkehren können. Ich wünsche mir besonders, dass es meinen Freunden und ihrer Familie dort gut geht.
Bitte passt auf euch auf !

My Crane is green like Hope ! I hope the very best for the people of Japan who have been victims of the force of nature and that they will soon, as much as possible, find the way back to their ‘daily life’.

I especially wish my friends and their family doing well.

Please take care !